Zinder, 31 Mars (ANP) – La Ministre de l’Education Nationale, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues, Mme Elisabeth Cherif a entamé, le lundi 30 mars 2026 à Zinder, une mission de travail dans la Région de Zinder, axée sur la célébration de la Journée internationale des langues maternelles Edition 2026.
Dr Elisabeth Shérif mettra à profit son séjour, apprend-on, pour échanger avec la communauté éducative sur l’encadrement pédagogique, en vue d’améliorer les enseignements et les apprentissages dans les établissements scolaires.
Lors de la cérémonie commémorative de la 26ème Journée internationale de la langue maternelle, la Ministre en charge de la Promotion des Langues a d’abord fait observer que la langue est le premier point entre les êtres humains, avant de déclarer que « chaque langue porte plus que des mots, elle porte une mémoire, elle porte une morale, elle porte aussi une certaine idée du bien, de la bonté, de la vertu et de la justice ».
« Lorsque les langues se rencontrent, la traduction devient à son tour une œuvre d’efficacité ; elle permet aux peuples d’échanger, aux croyances de circuler, au savoir de transmettre, aux grands textes de franchir les distances. Grâce à elles, les œuvres religieuses, philosophiques, scientifiques et littéraires ont pu voyager d’un monde à un autre sans perdre leurs lumières », a-t-elle ajouté, soulignant que « cette vérité a une profondeur particulière ».
La Ministre en charge de l’Education Nationale a ensuite fait remarquer que « notre espace sahélien n’a jamais été fermé, il a été pendant des siècles un espace de contact, de commerce, de circulation et de médiation, des pratiques anciennes de correspondances d’oralité et de traductions qui ont permis de relier les communautés entre elles et d’ouvrir notre espace a des horizons plus larges ».
Quant au Gouverneur de la Région de Zinder, le Colonel Massalatchi Mahaman Sani, après avoir informé que le thème retenu cette année par l’UNESCO est « Faire de chaque langue un point pour renforcer le dialogue et la solidarité », a indiqué que « la langue est un facteur de cohésion sociale, d’unité et de solidarité entre les peuples, des valeurs intrinsèques pour une paix durable que cultivent nos plus hautes autorités du pays, au premier rang desquelles le Président de la République, Chef de l’Etat, le Général d’Armée Abdourahmane Tiani et le Premier Ministre Ali Mahaman Lamine Zeine ».
Notons que dans l’après-midi de cette même journée, la Ministre de l’Education Nationale a rencontré les cadres régionaux de son département ministériel. Les discutions ont porté sur l’intensification de l’encadrement de proximité et le défis qu’ils rencontrent.
AY/KPM/ANP-230 Mars 2026
