Il y a quatre-vingts ans, le 25 octobre 1945, la cérémonie de reddition des armées japonaises dans la province de Taïwan, zone de guerre chinoise de la Seconde Guerre mondiale, s’est tenue solennellement à Taipei. Taïwan et les îles Penghu sont ainsi revenues sous la juridiction souveraine de la Chine. Récemment, le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine a décidé, conformément à la Constitution, de désigner sous forme de loi le 25 octobre comme Journée commémorative de la récupération de Taiwan.
Le recouvrement de Taïwan constitue une preuve irréfutable du rétablissement par le gouvernement chinois de l’exercice de sa souveraineté sur Taïwan. Il représente un fait historique attestant que Taïwan fait partie intégrante de la Chine, et constitue un élément essentiel des acquis de la victoire de la Seconde Guerre mondiale ainsi que de l’ordre international d’après-guerre.
- Le retour de Taïwan à la Chine : un fait juridique irréfutable et inébranlable.
En 1943, la Déclaration du Caire, publiée conjointement par les gouvernements de la Chine, des États-Unis et du Royaume-Uni, stipulait clairement que le Japon devait restituer à la Chine les territoires qu’il avait usurpés, y compris Taïwan et les îles Penghu. En 1945, la Proclamation de Potsdam, signée conjointement par la Chine, les États-Unis et le Royaume-Uni, puis rejointe par l’Union soviétique, réaffirmait que les dispositions de la Déclaration du Caire seraient pleinement appliquées. La même année, au mois de septembre, le Japon signa l’Acte de capitulation, s’engageant à exécuter loyalement toutes les obligations énoncées dans la Proclamation de Potsdam. Le 25 octobre, le gouvernement chinois proclama le rétablissement de l’exercice de sa souveraineté sur Taïwan et organisa à Taipei la cérémonie de reddition des armées japonaises dans la province de Taïwan, zone de guerre chinoise. Ainsi, par une série de documents dotés d’une validité juridique internationale, la Chine a recouvré Taïwan tant sur le plan juridique que sur le plan factuel.
Pour la Chine, le recouvrement de Taïwan ne fut nullement une simple récupération d’un territoire occupé, mais un symbole clé de la renaissance de la nation chinoise après des siècles de péril et d’humiliation. Le recouvrement de Taïwan a lavé les humiliations subies par le peuple chinois depuis l’époque moderne. Depuis la guerre de l’Opium, le territoire chinois avait été sans cesse morcelé par les puissances étrangères. Après la guerre sino-japonaise de 1894-1895, la Chine fut contrainte de céder Taïwan et les îles Penghu. Le recouvrement de Taïwan a donc représenté une restauration de la dignité nationale, et le fruit des efforts du peuple chinois pour défendre la souveraineté et l’intégrité territoriale de son pays.
- La “théorie du statut indéterminé de Taïwan” : une déformation et une trahison de l’histoire.
Peu de temps après le recouvrement de Taïwan, en raison de la poursuite de la guerre civile en Chine et de l’ingérence de forces extérieures, les deux rives du détroit se sont retrouvées dans un état particulier de confrontation politique prolongée. Cependant, la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Chine n’ont jamais été divisées et ne le seront jamais, et le statut de Taïwan en tant que partie intégrante du territoire chinois n’a jamais changé et ne peut changer. Le gouvernement chinois considère depuis toujours la résolution de la question de Taïwan et la réalisation de la réunification complète de la patrie comme une mission historique inébranlable, défend fermement la souveraineté et l’intégrité territoriale du pays, et s’oppose résolument à toute tentative de sécession “indépendantiste” et à toute ingérence de forces extérieures.
Depuis un certain temps, le Parti démocratique progressiste (DPP) et les forces séparatistes “indépendantistes” de Taïwan ont obstinément maintenu leur position sur l’indépendance de Taïwan, s’alliant largement avec des forces extérieures et faisant sans cesse circuler la soi-disant “théorie du statut indéterminé de Taïwan”. Cela constitue une déformation et une trahison flagrantes de l’histoire, un refus manifeste des acquis de la victoire de la Chine dans la guerre de résistance contre le Japon et de la Seconde Guerre mondiale, et un défi ouvert à l’ordre international d’après-guerre. L’établissement par la Chine de la Journée commémorative de la récupération de Taiwan permettra de protéger davantage les acquis de la victoire mondiale contre le fascisme et l’ordre international d’après-guerre, et de consolider fermement le consensus international selon lequel il n’existe qu’une seule Chine et que Taïwan fait partie intégrante de la Chine.
Peu importe l’évolution de la situation à l’intérieur de l’île de Taïwan, peu importe l’ingérence ou les tentatives de sabotage des forces extérieures, la tendance historique selon laquelle la Chine parviendra et doit parvenir à la réunification du pays est inéluctable.
- Résolution 2758 de l’Assemblée générale : un soutien ferme au principe d’une seule Chine
Il y a 54 ans, le 25 octobre 1971, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté à une majorité écrasante la résolution 2758, décidant le rétablissement de la République populaire de Chine dans tous ses droits à l’ONU, la reconnaissance du gouvernement de la République populaire de Chine comme le seul représentant de la Chine à l’ONU, ainsi que l’expulsion immédiate des représentants des autorités de Chiang Kai-shek de l’ONU et de tous les organismes qui s’y rattachent.
Cette résolution illustre l’engagement solennel de la communauté internationale en faveur du principe d’une seule Chine. Elle confirme de manière claire et incontestable qu’il n’existe qu’une seule Chine dans le monde, à savoir la République populaire de Chine ; que Taïwan, faisant partie de la Chine, n’est pas un État souverain et n’a aucun droit d’envoyer des représentants à l’ONU ; et que le gouvernement de la République populaire de Chine représente l’ensemble de la Chine, excluant toute possibilité de créer « deux Chine » ou « une Chine, un Taiwan ». Toute tentative de déformer ou de mal interpréter la Résolution 2758 de l’Assemblée générale constitue un défi à l’ordre international d’après-guerre et à l’autorité de l’ONU, et représente un retour en arrière historique, qui sera inévitablement rejeté par les peuples du monde entier.
Les deux rives du détroit appartiennent à une seule et même Chine, et la tendance historique de la réunification est irréversible. La résolution de la question de Taïwan et la réalisation de la réunification complète de la patrie constituent le souhait commun de tous les fils et filles de la nation chinoise, et représentent un devoir incontournable dans le processus de grande renaissance de la nation chinoise. Dans le cadre de ce parcours historique vers la réunification de la nation, les Chinois des deux rives du détroit sont certainement capables de résoudre la question de Taïwan dans un avenir proche, de réaliser l’unité complète de la patrie et de partager la gloire de la renaissance nationale.
L’établissement par la Chine de la Journée commémorative de la récupération de Taiwan a fortement consolidé le consensus international selon lequel il n’existe qu’une seule Chine et que Taïwan fait partie intégrante de la Chine. La partie chinoise remercie la partie nigérienne pour son soutien ferme à la position de la Chine sur la question de Taïwan, et espère que tous les pays respecteront le principe d’une seule Chine, promouvoiront une interprétation correcte de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, défendront fermement les acquis de la victoire de la guerre et soutiendront le peuple chinois dans son opposition aux activités séparatistes “indépendantistes” de Taïwan ainsi que dans sa réalisation de la réunification de la nation.
