Niamey, 23 Avril (ANP) – Le Centre d’Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orale (CELHTO) a organisé, ce vendredi 23 Avril 2021 dans ses locaux à Niamey, une journée « portes ouvertes » à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d’Auteur.
Autour du thème « Un visiteur, un livre », cette manifestation a pour objectif de faire découvrir aux visiteurs cet organe spécialisé de l’Union Africaine qui, depuis quelques années, a reçu mandat de la Commission de l’UA pour s’occuper des sources orales et de la culture.
« Les sources orales, dans le sens qu’il faut les collecter, les éditer et les promouvoir à l’échelle africaine. Ce qui nous a amené en plein dans les publications. Une fois sur le terrain, la collecte se fait essentiellement par voie orale et de retour au bureau nos transcripteurs la passent de l’audio au texte », nous a expliqué M. BAMAZI Kassalo, Responsable de Programme Diaspora, Conflit, Informatique, Conservation et organisateur de cette journée.
Selon lui, désormais « au niveau du CELHTO, nous nous positionnons comme un bureau d’édition de l’Union Africaine et nos magasins qui sont aujourd’hui remplis de livres. Nous profitons des expositions, d’autres évènements, de cette journée du livre pour ouvrir nos portes aux étudiants et chercheurs pour leur offrir nos livres ».
« Quand nos visiteurs viennent, nous leur montrons ce que nous faisons, ce que nous sommes et ils repartent avec un livre, un sac et un portefeuille qui sont des supports de communication », a-t-il ajouté pour expliquer le thème « Un visiteur, un livre » de cette année.
D’après Dansounsou Djarmakoye, un des visiteurs, « cette journée est une bonne façon de faire la promotion de la culture et du patrimoine africains, mais malheureusement elle n’est pas médiatisée pour que les jeunes puissent venir », a-t-il remarqué.
Quant à IDI KARIMOUNE, étudiant au Département d’Histoire de l’UAM de Niamey, il nous a fait part de sa joie « d’être là pour consulter les ouvrages parce que, de nos jours, la lecture est délaissée au profit des recherches sur internet. J’ai pris deux livres qui sont en rapport avec mon thème de mémoire », a-t-il précisé.
Mme Mamoudou Harouna Bouchoura témoigne avoir « trouvé des livres très importants qui sont utiles pour nos recherches en tant qu’étudiante au Département d’Histoire. Le seul défaut est qu’il n’y a pas eu assez de communication pour que tous les étudiants en Histoire puissent profiter de cette journée du livre », a-t-elle un tout petit peu regretté.
Notons que ces dernières années, la recherche sur le net a rendu les bibliothèques très peu fréquentables.
Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), note-t-on, est une organisation intergouvernementale. Il est rattaché à l’Union africaine et voué à réunir et à étudier les traditions orales des différents pays et ethnies d’Afrique afin d’alimenter les recherches en linguistique et en histoire sur cette partie du monde. Il a également pour vocation de contribuer au processus d’auto-développement du continent africain.
Quant à la Journée mondiale du livre, c’est un événement annuel célébré le 23 avril de chaque année. Il est organisé par l’UNESCO, la branche culturelle des Nations Unies, pour promouvoir la lecture, la publication et les droits d’auteur.
ISA/KPM/ANP-125 Avril 2021
